Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - craindre

 

Перевод с французского языка craindre на русский

craindre
1. непр.; vt

бояться, опасаться

craindre pour sa vie — бояться за свою жизнь

cela est à craindre — этого следует опасаться

ne craindre ni Dieu ni diable — не бояться ни Бога, ни чёрта; ни перед чем не останавливаться

il est à craindre que... — как бы... не...

se faire craindre — внушать страх

2. непр.; vi разг.

1) не понимать, не сечь

2) быть не на высоте; не иметь вида

3)

ça craint прост. — это невыносимо; отвратительно

ça craint pas que... — нечего бояться, что...; вряд ли...

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  бояться, опасатьсяse faire craindre ...
Французско-русский медицинский словарь
2.
  vne pas craindrecraindre comme le feucraindre comme la grêleça craintça craint pasvieille amitié ne craint pas rouillechat échaudé craint l'eau froidede ce côté il n'a rien à craindrequi craint le danger ne doit pas aller en merne craindre ni Dieu ni diableje crains les Grecs, même quand ils font des offrandesça craint le jourcraindre pour sa peaucraindre comme la pestecraindre la pinceça craint le soleilun bon vaisseau ne craint que la terre et le feu ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1131
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
636
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
463
16
454
17
450
18
449
19
440
20
418